Ну почему, почему всё всегда происходит в одно и то же время?))
Вдруг кто-то захочет потанцевать кадрили под гармошку;)

КРОСС-ПОСТ

Для тех, кто ещё не видел))
Мы тоже будем там играть.
А вот кое-что новенькое: UPDATE

Это была не моя идея!! Решила нас туда затащить наша дорогая крейзи Ройшин, да и с Шоном, который там считается одним из демиургов сми, она давно знакома)) Самое смешное, на этом радио нельзя *ни слова* говорить по-английски. Только уважаемых людей, которые известны под английским именем, не переиначивают на ирландский манер) Кстати, ирландцы сами против такого подхода протестуют, ибо далеко не все владеют гэликом в совершенстве. Ну да что ж - разумеется, нас представляла Ройшин=) Поболтали они на славу, да и мы поиграли тоже неплохо))

Знатоки гэлика! Стенограмму не прошу, но какие-нибудь забавные места переведите:)) А то я пока единственное, что запомнил - это "шан-нос ин Руша"))

Страничка программы
Выпуск от 10 июля 2009

Начало разговора примерно в 4:44 :) Работает в real player, Quick Time etc.

Карта наших странствий по изумрудным берегам. Click, full screen & ZOOM!
Маршрут отображается по частям, гугл решил, что слишком много пунктов:)
(Слева внизу под описанием пути смотрите вторую страницу)
На каждом значке комментарии) Уж не обессудьте, что по-английски...
А ещё можно включить фотографии местности, если интересно (More - Photos)
Попадаются красивые)) Но всё равно - ни фига не передают...))

Вот вы знаете более избитое место в Ирландии, чем Cliffs of Moher?
Исфоткано до дыр, казалось бы. Но когда стоишь там, на краю скал,
и океан сверкает перламутром - это такая, такая неземная красота!..

Но это ладно, скалы, море... Хорошо там, спокойно, люди добрые, душевные, отзывчивые.
Музыка живёт вокруг тебя, это правда. Её надо слушать, впитывать в себя годами.
Это одно из тех удивительных мест на земле, где люди, вдохновляясь красотой
мира вокруг и пропуская её через себя, творят прекрасное. Это, возможно,
встречается повсюду, но тут масштабы другие. Не то что бы всех ирландцев
интересовала традиционная культура, совсем нет, но сколько ярких талантов и
индивидуальностей среди тех, кто действительно живёт музыкой и танцами!
И не только среди музыкантов с громкими именами, которых в Милтауне было столько,
что хоть ложкой черпай, но и среди подрастающего поколения, хоть бы и где-нибудь
в самой глуши, вроде Шлив Лухры. А некоторые, кажется, почти добрались до тайн
того волшебного народца, о котором рассказывали все старые мастера...
У одного из таких товарищей мне посчастливилось учиться во время Willie Clancy
Summer School;) Да и вообще, честно говоря, удача нас никогда не покидала на
протяжении всего путешествия. Везло со всем, даже с погодой. Как ещё объяснить
*такое* количество преимущественно солнечных дней в июле месяце в Ирландии?))

В общем, вот что я вам скажу, друзья:) Если вы знаете, что ищете на изумрудных
берегах, если у вас есть цель и вдохновение на её осуществление, вам там обязательно
повезёт!)) А если что-то не будет получаться, на помощь придут окружающие люди.
Там это так просто...

Кто ещё не мечтал побывать в Ирландии?? Что же ещё написать, чтобы вы поверили в сказку?:D

http://www.myspace.com/oraghallaigh

Отыграли неплохо, почти без сюрпризов)) Про звук я молчу, но в целом - тоже вариант...)) Ну а для меня приятнее всего было повидаться с таким количеством знакомых, какое раньше и не снилось на концертах - ну, возможно, раньше я не очень-то гулял по галёркам))) И получить положительный отклик от зрителей и друзей:)

Итак, вот они мы - Craicers. Как играли - слева направо))

( Фото )

Хочу выразить бааальшущее спасибо Юре old_fox за организацию и помощь, Анюше anuto4ka, Лизкину nottik, Андрею percussionist, Мише-Мёрфи, Володе из Juggler за поддержку и комментарии, Цвету whistler_avis, Олегу oleg_from_msk, Тиму dartouble, Чижу z_xupypr за шумную зрительскую волну и (бу-га-га!) комментарии в диктофон)), всем шотландским танцорам за дружную поддержку красивыми танцами, Джиму jim_irish и Гри evil_gr за песни в гримёрке)) и всем-всем-всем, кто пришёл послушать нас и других! Все группы отыграли отлично, вокруг был сплошной позитив, несмотря на отсутствие всякого рода тяжеляка и треша - по-моему, идея Юры организовать приличный День Св. Патрика полностью удалась))

Ну что, понеслась!
День Св. Патрика обещает растянуться в этом году на полмесяца, не меньше...
Все с ума как будто посходили, столько фестивалей в одни и те же дни я не припомню))
Кризис, говорите?:))

http://www.saint-patrick.ru/



Озвучу самое главное...
( Концерты на ДСП )

Date:	2009-02-01 23:03
Subject:	Мой 2008. Мегалытдыбр: январь - июнь.
Security:	Public
Mood:	nostalgic

                        

Date:	2009-02-01 23:01
Subject:	Мой 2008. Мегалытдыбр: июль - декабрь.
Security:	Public
Mood:	nostalgic

                        

С Новым Годом, друзья! Творческого настроения, вдохновения, времени и сил в новом году)) И чтоб кризис был только по ящику.
Есть одна бесспорная прелесть у этого праздника - можно позволить себе расслабиться и побездельничать)) Давненько я не смотрел и не выкладывал всякого-разного, хотя оно качается себе всегда потихоньку)) И вот, наконец, несколько здоровских вещей.

Во-первых, это не столь давно выпущенный фильм The Boys From County Clare. Насколько известно гуглу, это практически единственный пока художественный фильм про ирландских музыкантов)) Да ещё и фиддлеров. Да ещё и из Клэра:) Сюжет незатейливый, но атмосфера очень тёплая, и музыка звучит на протяжении всего фильма. Играют хорошие ребята, несколько актёров нам уже были хорошо знакомы, в том числе по фильму "The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain" (отдельно рекомендую). Из того, что крутится прямо сейчас, приглядитесь, кто из актёров сыграл одну из ключевых ролей во "Властелине Колец"))) Забавно, что роль Анни играет Андреа Корр из группы The Corrs, но её, как и других музыкантов кейли-бэндов озвучивают такие именитые ребята, как Paddy Glackin, Seamus Glackin, Paul McGrattan, Harry Bradley, Kieran Hanrahan, Pádraic Mac Mathúna.

drunken_pipe уже недавно выкладывал, кто ещё не смотрел - спешите видеть!



Во-вторых, спешу поделиться серией из передачи Faoi Lan Cheoil с TG4. Идея передачи - известные музыканты около года обучают именитых людей игре на музыкальном инструменте в стиле айриш традишнл, после чего последние демонстрируют свои умения на публике)) В этой серии не кто иной, как Джереми Айронс (Jeremy Irons) учится у Квивина О Райэллы (Caoimhin O Raghallaigh) игре на фиддле:)) Также засветились Мартин Хэес и Брендан Бегли. Даже если кто не скрипач - рекомендую, очень вдохновляет)))

Faoi Lan Cheoil 26/11/08 - Jeremy Irons & Caoimhin O Raghallaigh

В продолжение темы о региональных стилях Ирландии выкладываю видео, взятое с tg4.ie
Это серия небольших передач, посвящённых знаковым фигурам в складывании стилей, их
особенностям, их неповторимому характеру. Есть мнение, что именно в их разнообразии,
в корнях, на которых держатся стили, и заключена сила ирландской музыки. Тем не менее,
границы между стилями всё больше стираются, музыка стандартизируется, подгоняется под
современные тенденции. Однако немало молодых музыкантов сознательно учатся играть, как
играли их предки, их родственники, впитывают напрямую ли, или через записи то, в чём,
собственно, и состоит традиция.

Вводная передача (по ссылке вверху) посвящена общему обсуждению современных тенденций
развития региональных стилей, их важности. Звучат мнения и исполнения музыкантов
старшего и молодого поколения, то и дело показывают редкие архивные кадры.
( Смотреть дальше )

Не удержался-таки и сделал несколько плейлистов с подборкой ютьюбовского видео. Включал в список, разумеется, не всё подряд, а только обожаемых/уважаемых))Буду постепенно пополнять)) Это местечко - настоящая сокровищница (бес)ценных кадров - и палева)))

VA: Irish Fiddle



( Irish Harp, Uilleann Pipes, Bothy Band, Planxty, Dervish )

Выступали инструментальным составом на фестивале волынщиков. Уши мои, уши)))

Автор: soul13, альбом: Волынщики (Рома)

( Мы)) )

Date:	2008-09-16 22:49
Subject:	Tunes: The Old Waltz
Security:	Public
Mood:	calm
Music:	Кевин и Вилли

Прекрасный старый вальс из репертуара вечно живого Вилли Клэнси. Вилли любят в Ирландии примерно так же, как у нас Пушкина. Взгляните хотя бы на строчки из песни Энди Ирвина "My Heart's Tonight In Ireland":

Lahinch and Ennistmon, Liscannor and Kilkee
But best of all was Miltown when the music flowed so free
Willie Clancy and the County Clare I'm ever in your debt
For the sights and sounds of yesterday are shining memories yet.

Про Вилли мне стоит как-нибудь написать отдельно и подробнее, а пока о маленьком вальсе без названия. Впервые я услышал его на новом диске Кевина О'Рахалли. Если Ирвин свои чувства передал стихами и песней, то у Кевина всё выражено музыкой и дивной задумчиво-ностальгической атмосферой, которая лейтмотивом проходит через весь альбом. Слушать надо оба, конечно же. Выкладываю и оригинал, и аранжированную версию Кевина.




TSO (с небольшими неточностями)
http://www.thesession.org/tunes/display.php/8366

Ноты в этом тьюне - вещь бесполезная. Я, конечно, доправил версию с ТСО, но самое главная прелесть заложена в той подаче, ритмике и украшениях, с какими его играет Вилли. Первое, что показал мне Кевин на висле - это огромный тоскливый слайд на до-бекар, который хорошо слышен здесь (19й такт записи) и вообще у Вилли встречается регулярно. Если вы попробуете проникнуться этими тонкостями, вы многое почувствуете, чего просто так не передать.

( ABC )

Последнее время вокруг появляется всё больше и больше людей, желающих получить прибыль на пустом месте. Некоторые наглеют до абсурда. Первая помощь при столкновении с такими особами: никаких препирательств, это грязно и бесполезно. Просто не иметь с ними дела, если есть возможность. У пользователей русского сегмента ЖЖ такая возможность имеется.

http://www.livejournal.com/manage/settings/
"Русскоязычные сервисы" -> "Я не хотел бы использовать русскоязычные сервисы" -> "Сохранить".

Тем самым вы откажетесь от многочисленных (мне лично незаметных) примочек русскоязычного ЖЖ и одновременно избавитесь от баннеров на треть страницы без нарушения каких-либо соглашений и страшных угроз удаления вашего журнала - т.е., на абсолютно легальной основе. При остром желании сделать всё так, как было, то же самое можно проделать в обратном порядке. Извечная дилемма - много шуму, а ларчик просто открывался)

В рамках фестиваля «Еврофолк», который пройдёт 25-27 июля в Царицыно, выступает мой любимый дуэт скрипка-илиан:

Mick O'Brien & Caomhin O Raghallaigh


( О них )
http://www.kittylieover.com/
http://www.myspace.com/oraghallaigh
Статья на русском

Программа фестиваля
Фестиваль начинается сегодня, выступление Мика и Кевина завтра, 26 июля.
Вход свободный!

Date:	2008-05-27 00:38
Subject:	Tunes: Land's End slip jig
Security:	Public
Mood:	cold
Music:	Flute & Harp

Думали, дождётесь от меня мажорных вещей? Щас!))
Пока на душе холодно и вообще, в общем-то, дубняк, пройдёмся-ка мы дальше по чудесным грустным тьюнам. На этот раз - это сочинение Майкла Руни из волшебного дуэта Draiocht, который фигурировал постом ранее. Michael Rooney & June McCormack, неземные флейта и арфа на "краю земли" - что тут ещё добавить))?



TSO
http://www.thesession.org/tunes/display/6142

Оригинал в ре-миноре, но я таки тоже предпочитаю транспонированную в ми версию.
Так на скрипке выходит краше.

( ABC )

Проникновенный, задумчивый и воздушный тьюн.

Date:	2008-05-20 00:18
Subject:	Tunes: Jackie Tar hornpipe
Security:	Public
Mood:	Jackie Tar
Music:	Draiocht

Грустная вещь, и в то же время прекрасная.
Возможно, она сидела у меня в голове ещё с давних пор прослушивания сета Kelly-O'Brien-Sproule, начинающегося с небезызвестного The Rights Of Man. Я его выложу, конечно, потому что "хорнпайпистее" записей нету, но у О'Браена он представлен несколько тяжеловесно. Потом этот хорнпайп я обнаружил в фидлбуке Питера Купера, наиграл, услышал что-то грустно-знакомое и выучил. Там же выяснил его происхождение - из одноимённой песни. Потом набрёл на немного другую версию и тоже снял.



Но самое удивительное исполнение этой вещи, которое мне довелось повстречать - это дуэт Michael Rooney & June McCormack (Draiocht). Флейта и арфа - дуэт мечты.

( YouTube )

TSO
http://www.thesession.org/tunes/display/2020

Привожу на этот раз в двух версиях разом, ту, что была и Купера и более общепринятую.
У каждой есть свои прелести, особенно если играть эту вещь именно как хорнпайп.

( ABC )

Я подумал, что можно найти некое ненавязчивое и полезное применение ЖЖ:) Есть у меня такая вещь, как "тьюны дня". То есть, время от времени в голове возникают и крутятся разные знакомые мелодии, причём одна может играть хоть бы и целый день (обычно не больше одного и редко повторяются, разве что если совсем любимые)). Если при этом их поставить и послушать хорошенько, можно попробовать и заловить - смело брать инструмент и играть с первого раза почти без запинки (к вопросу о том, как быстро учить тьюны:) Вот так оно и было с Patsy Touhey's в понедельник - тьюн, на который до этого дня я никогда не обращал особого внимания, а тут он вдруг взял и закрутился под настроение...

Версия Мэта Моллоя, с которой ассоциируется, с которой я и снимал:


TSO
http://www.thesession.org/tunes/display.php/1087/details

А вот как я его услышал:)

( ABC )


Попробую впредь выкладывать здесь такие тьюны, да и вообще красивые, интересные, любимые. Может, кому-то ещё будет интересно:) А может, вы расскажете, как лучше всего получается учить тьюны у вас?